Ô Père que j'aime, ne sois pas absent:
des gens ont dit des faussetés contre moi,

ils voulaient me détruire.
Ils n'ont rien compris de mes paroles,

m'ont combattu sans véritable raison,
ils m'ont haï pour protéger leur dieu.

Je leur offrais mon amour, eux m'accusaient;
j'ai prié mon Père pour eux.

Je voulais leur faire du bien,
eux tentaient de me faire du mal.

ils échangeaient mon amour pour leur haine
en multipliant des souhaits de malheur:

" Qu'un accusateur se lève contre lui,
qu'un faux témoin le harcèle et l'accable.

Dans son procès, qu'il soit reconnu coupable,
que ses paroles pieuses soient condamnées,

que sa vie ne s'allonge pas davantage,
qu'il soit éliminé en faveur d'un autre,

que ses disciples soient dispersés,
que sa communauté perde sa protection,

que ses frères et sœurs vivent d'aumônes,
qu"ils soient chassés de leurs maisons,

que tous leurs biens leur soient enlevés,
que leurs profits servent aux autres;

que plus personne ne soit fidèle,
ni à lui ni à ses disciples;

que les gens qui le soutiennent disparaissent
et que son nom soit vite oublié;

que les péchés de sa famille soient devant Dieu,
que le mal de ses ancêtres ne s'efface jamais !

Que le Seigneur n'oublie jamais son passé
et qu'il fasse disparaître tout souvenir de lui."

Père, ces accusateurs n'ont pas souci de la vérité,
ils ont persécuté à mort un pauvre,
un malheureux blessé au cœur;

ils ont préféré maudire plutôt que d'être bénis,
ils se sont drapés dans les malédictions,

ils s'en sont gorgés comme d'une boisson,
ils s'en sont enduits les membres comme d'une huile.

Père, donne-leur de voir ce vêtement qui les couvre,
de reconnaître la ceinture qui les étouffe.

Voilà comment je prie mon Père de les traiter,
ces gens qui se sont acharnés contre moi.

Toi, Père, mon Dieu et mon Seigneur,
prends soin de moi à cause de ton amour:
je m'appuie sur ta fidélité; libère-moi.

Pauvre et malheureux, je le suis
et mon cœur est rempli de souffrance,

Il me fallait disparaître comme une ombre,
on m'a chassé comme de la vermine.

Je suis épuisé, mes jambes en tremblent,
ma chair est brisée de partout.

Pour eux, je suis devenu abject;
en me voyant, ils hochent la tête.

À l'aide, Seigneur, mon Dieu et Père !
Tire-moi de là selon ton dessein.

Je t'en prie, qu'ils reconnaissent ta présence
et qu'ils voient l'œuvre que tu fais en moi.

Eux ne savent que maudire; toi, tu les béniras;
tu changeras leur orgueil en humilité
et je m'en réjouirai.

Ils comprendront leur déshonneur
et la honte les couvrira comme un manteau!

Je veux fêter mon Père publiquement,
le louer au milieu des foules

en annonçant comme il prend soin des pauvres
pour les protéger des gens qui les méprisent.